La sélection pour le Jeu de l'année 2011 est l'occasion de voir fleurir ici et là le stupide américanisme « nominé », jusque dans le logo officiel censé orner les jeux choisis par le jury. Et ce n'est pas parce qu'une bétise est souvent répétée qu'il faut pour autant croire que ce n'est plus une bétise. La preuve :

« croivent » est présent 60 000 fois sur Google et « croive » 120 000 fois !

Au risque de passer pour un vieux con, je voudrais rappeler que le mot « nominé » est un barbarisme découlant de l'anglais « nominee », que tous les bons dictionnaires traduisent en français par « candidat » ou « désigné ». Dans le contexte, sélectionné semblerait plus adéquat.
On pourrait prétendre que c'est pour faire plus court. Mais jusqu'à preuve du contraire, « Sélection » me semble 47% moins long à écrire que « Liste des nominés ».

La sélection pour le jeu de l'année 2011