Verräter (« Traître ») porte bien son nom. Pour gagner à ce jeu, il faut savoir retourner sa veste.

Petit (très petit) jeu de cartes de Marcel-André Casasola Merkle, il est immense par ses qualités ludiques. Le seul reproche qui pourrait lui être fait est peut-être qu'il ne peut véritablement se jouer qu'à quatre, même si la règle autorise trois joueurs.

Deux grandes familles s'opposent pour le pouvoir : les Roses et les Aigles. Elles s'affrontent au travers de petits nobliaux, représentés par les joueurs, et les batailles qu'elles se livrent font passer les territoires d'un bord ou de l'autre. Les joueurs appartiennent à l'un des deux camps, et peuvent gagner des points de victoire en remportant des batailles. Mais ils peuvent également gagner des points en accumulant des richesses, et en les stockant dans des greniers. On ne peut être à la fois sur le champ de foire et au moulin !
Si l'issue du combat vous semble hasardeuse, il est peut-être temps de changer de camp en prenant la carte de traître.

La règle mise en forme ici est celle traduite par Bruno Faidutti. Si vous ne le connaissez pas, ne manquez pas de visiter le très beau site de Bruno Faidutti, qui a repris avec succès le mécanisme de choix des cartes dans Citadelles.
Pour compléter la règle, vous pouvez visualiser et copier les cartes d'aide de jeu en français.