Stefan Dorra étant l'un des meilleurs auteurs actuels, il est bon de posséder plusieurs de ses titres dans votre ludothèque. Si cependant vous possédez Zum Kuckuck, Land unter et Un mouton à la mer, apprêtez-vous à recevoir un choc : vous possédez trois fois le même jeu !

1987 : Zum Kuckuck

Ce sympathique jeu de levées a en effet connu de multiples éditions. Avant de se nommer Un mouton à la mer, il a d'abord été édité sous le nom Zum Kuckuck chez FX Schmid. Le thème était celui de coucous se volant des œufs.

2001, 2002 : Land unter

Puis le thème comme  le nom ont été modifiés, lors de la reprise du titre en 2001 chez Berliner Spielkarten. Le but devenait  d'éviter la noyade d'un malheureux cochon, et le jeu s'est alors appelé Land unter.

C'est sous ce nom, alors que les règles n'avaient pas changé, que Land unter a néanmoins été nommé par le Spiel des Jahres.

Le thème choisi semble plus approprié que celui des coucous. Surtout, il est plus d'actualité en 2001 !

2006 : Un mouton à la mer

Mais l'aventure du jeu n'est pas terminée. Le nouvel éditeur, Amigo, décidait de conserver le thème, mais au lieu de sauver un cochon, c'est maintenant un mouton qu'il nous faut secourir. Le nom ne change pas jusqu'à l'édition française par Gigamic et Amigo sous le titre de Un mouton à la mer.

Des cartes indiquant un niveau d'inondation sont mises en vente deux par deux. Vous devez éviter de vous laisser gagner par l'inondation. Pour cela, vous jouez une carte en même temps que tout le monde. La carte la plus forte choisit l'un des deux niveaux présentés (le moins fort, sauf si vous voulez vraiment perdre), la seconde carte prend le niveau d'eau restant. Puis on observe les niveaux devant chaque joueur. Celui qui possède maintenant le niveau le plus élevé perd une bouée.

La difficulté à viser juste, pour ne pas être second, donne tout son attrait à ce jeu. Une fois la manche terminée, chacun passe sa main au joueur suivant, et on recommence. Ceci égalise les chances de chacun, mais lors de la première manche, il existe quand même un effet de surprise.

N.B. : La variante présentée avec la règle française revient à jouer exactement à Zum Kuckuck.

2008 : boîte métal chez Gigamic

Une jolie boîte pour protéger votre jeu de la marée.

Gigamic - Gamme métal